Звонок работодателю на английском | Work and Travel 2017 - Россия и Украина
Блог Work and Travel 2017 – Россия и Украина

Звонок работодателю на английском

Work and Travel » ✈ в США » Как найти job offer » Звонок работодателю на английском

Привет, друзья!
Сегодня на Work and Travel блоге рассмотрим разговор с работодателем, но уже с примерным текстом. С такой просьбой обратилась ко мне сегодня утром девушка. Пожалуйста!=)

Набираем номер, обычно девушка берет трубку и говорит: «Хеллоу, хеллоу… название компании, меня зовут Тетя, чем я могу вам помочь?»
Hello! I have questions about employment.

Тут делается пауза, они обычно говорят «Hold on please» – мол, подождите… И соединяет с человеком, который занимается вопросами по трудоустройству.
Еще как вариант, можно говорит: “Can I speak to General Manager?” или «Can I speak to Human Resources Manager?». То есть, могу ли я поговорить с генеральным менеджером или с менеджером отдела кадров?

Ждем, а нет… Могут еще спросить ваше имя… Потом вас соединяют с менеджером.
Обычно они тоже представляются и спрашивают «How can I help you?». И тут мы начинаем!
«Hello! My name is_____. I’m student from____. And I’m looking work for this summer. I will come to United States on _____(число, месяц – примерно) by Work and Travel Program – J1 visa. Maybe you have some positions?»

Тут они начинают говорить, что сейчас еще сильно рано. И мы ничего не можем сказать.
А вы: “Yeah! I know, but I need to have job offer before my visit to US Embassy. It’s very important, maybe you can get me one position? Just one, please… I really want to visit United States, but I can’t do it without work.”

Приглашаю всех студентов в нашу группу в Контакте. Вступайте, будет интересно!

Ну и подобное, в общем начинаем плакать, мол очень надо, вы моя последняя надежда и так далее. Если вы не одни, то и за друзей говорим.

До разговора вам необходимо определиться с датой прилета в США и сделать резюме. Чтобы во время разговора сразу скинуть его на почту работодателю… Может, он сразу скажет ответ.
Описать все дальнейшие направления разговора я не могу, так как их очень много. Это основа, тут вам сразу скажут – либо да, либо нет. Если нет – не расстраиваемся и звоним дальше.

Если вы получили положительный ответ, то возвращаемся к вопросу об оффере.
“I need just one document – job offer. Let me see your mail and I will send blank of this document. Please fill it and send me back. I’m sorry, but I haven’t a lot of time. I need this document on this week, because 2 weeks later I will go to Embassy.”

Как-то так… В общем, мы очень бедные студенты, которые очень хотят побывать в великой стране США, и именно этот работодатель – последняя ваша надежда. Надо убедить его в этом и он пойдет навстречу! Всем удачи!